Bajo la tentación de un peligroso hermano menor (2)

Episodio 2. Peligroso en muchos sentidos

Durante la cena, decidí darle un nombre temporal.

Fue porque era incómodo no tener un nombre con el cual llamarlo.

"Aunque sólo me ocuparé de él hasta que encuentre a su familia o algún conocido".

Esa fue la conclusión a la que llegué, sintiendo que estaba constantemente poseída.

No puedo confiar plenamente en lo que dijo, de que lo perseguían, pero si fuera cierto, estaba en una situación bastante difícil.

Y yo era el tipo de persona que no podía hacerme de  la vista gorda ante las personas en problemas.

Entonces, no sé qué pasará en el futuro, pero ¡dejémoslo quedarse por el momento!

¡Cuidaré de él para que pueda recuperar sus recuerdos y a su familia! Si no tiene familia, al menos tiene a un conocido.

"Como era de esperar, no creo que sea un mendigo común".

La comida fue muy sencilla y ordenada. Debe haber sido bien educado.

Fingí estar batiendo la sopa, lo miré y dije con cuidado.

–Ya sabes, tu nombre...

–¿…...?

–Elle, ¿Qué piensas?

Me miró y abrió los ojos ligeramente. Luego preguntó con una señal de alegría por alguna razón.

–¿Elle?

–Sí, significa luz en lenguaje antiguo, te queda bien.

–Ajá......

Tenía la sonrisa más profunda que jamás había mostrado. No estoy seguro de por qué, pero pareció disfrutar del nombre que le di.

Y no sé si soy solo yo, pero...Parecía un poco más maduro que antes.

¿Es porque sé que tienes veintiún años?

"Pero ¿es esa también la edad correcta?...... No lo sé, pero dice que no lo recuerda".

Mientras machacaba patatas con la punta de una cuchara, dijo como si le gustara.

–Elle suena como un buen nombre, gracias hermana.

–No, solo piensa en él como un nombre temporal.

Me sentí avergonzado de ser agradecido por algo tan trivial, así que estreché mi mano con la cara sonrojada.

–Uh, comamos rápido, la sopa se enfriará.

–Si hermana.

Como avergonzado y animado, Elle respondió y sonrió.

Elle....Es un nombre que creé, pero le queda muy bien.

Cabello rubio brillante que parece brillar por sí solo, ojos azules que recuerdan al cielo cuando el sol sale en lo más alto.

Era una persona que me recordaba el día y la luz.

Mientras lo seguía mirando, mi corazón latía de alguna manera. De todos modos, ser guapo es malo para el corazón.

Decidí mirar hacia abajo y concentrarme en tomar la sopa.

Una mesa de comedor iluminada por una lámpara de colores cálidos.

Sentarse cara a cara con alguien así y comer…

No está mal.

* * *

Una noche tranquila en la que se siente la profunda oscuridad.

Alguien estaba mirando a Acilia, dormida.

Fue él, a quien Acilia llamó "Elle".

Sonrió levemente mientras miraba en silencio a Acilia, que dormía profundamente.

Después de la cena, preparó muchos bocadillos y se alimentó completamente, y tan pronto como cayó la noche, Acilia se durmió.

–Correcto, mi nombre es Acilia, Acilia Lovewell.

–Acilia.....

–Si, ¡Llámame Acilia!

Era una persona con una sonrisa encantadora.

–Una persona encantadora...

Una risa retorcida se formó sobre sus labios pálidos.

Lo que es hermoso a menudo te hace sentir como si quisieras romperlo.

Sin embargo, se podría decir que esta mujer es su benefactora, así que no iba a hacer nada malo.

Además, ella solo es una benefactora.

De hecho, era una oponente interesante que encontró después de mucho tiempo.

Estaba encantado de ver sus ojos pálidos color avellana brillando con pura buena voluntad.

¿Y si esos ojos estuvieran manchados de miedo....?

–Acilia.....

Extendió la mano y susurró su nombre en voz baja.

El suave cabello castaño claro fluía hacia abajo como una ola a través de sus largos dedos blancos.

Disfrutando de su toque parecido a la seda, miró a la dormida Acilia con ojos tranquilos.

-Acilia, eres muy hermosa.

–….

 –Eres sólo un interés único en la vida.

Una sonrisa fría apareció en su rostro pálido como la luna.

Fue el momento en que Acilia se dio la vuelta, como si de repente hubiera sentido un escalofrío.

Rompiendo el silencio llegó el sonido de un batir de alas.

Miró en la dirección del sonido, frunciendo el ceño ante el obstáculo de su buen momento.

Un cuervo voló por la ventana, mirándolo con ojos rojos siniestros.  

–….

Después de un breve enfrentamiento con el cuervo, murmuró con un suspiro.

–Me has encontrado rápidamente.

Fue un comentario sarcástico más que un cumplido. Como si le respondiera, el cuervo gritó brevemente y Acilia se agitó ante el sonido.

Elle se llevó el dedo índice a sus labios y le susurró al cuervo.

Cuando el cuervo miró hacia arriba, Elle dijo con una sonrisa generosa, pero algo débil.

–La maldición está bien, una maldición como esta no puede atreverse a matarme.

–....

–De todos modos, tuve que encontrar a alguien que estuviera conmigo por esa maldición.... Después de todo, tengo suerte, lo encontré antes de que fuera demasiado tarde.

Una expresión amistosa dibujada en el rostro de Elle mirando hacia abajo a Acilia vino a su mente.

Sin embargo, la expresión no era más que un disfraz.

Tanto Elle como el dueño del cuervo lo sabían muy bien.

–Es una maldición molesta, separa el cuerpo del alma a medida que pasa el tiempo. Pero bueno, ahora está bien porque ella está aquí.

Hace tres días, fue emboscado mientras se dirigía a la capital.

Dañado por la redada, fue separado de sus compañeros y tuvo que ocultarse en las cercanías de Baketown.

El término "daño" fue, por supuesto, una maldición para él.

Una maldición que separa lentamente el cuerpo y el alma.

Viene de la magia prohibida.

Siempre ha habido fuerzas tratando de asesinarlo, pero no esperaba toparse con magia prohibida.

De todos modos, su frialdad siempre está más allá de la imaginación.

Elle rió con una sonrisa temblorosa.

–Tuve la suerte de encontrarme con ella en la calle, tenía la sensación de que era la clave para resolver la maldición, alguien con las mismas ondas que mi alma…

–….

–La conecté con mi alma. Su alma me sostendrá en la tierra, así que estaré con ella hasta que la maldición deje de funcionar, pero....

–….

–Bueno, tal vez pueda mantenerla a mi lado.

No necesitaba ninguna de sus aprobaciones para hacer eso "si está bien".

Porque era ese tipo de persona.

Un hombre cruel y desalmado que puede usar a cualquiera si quisiera.

Entonces debe ser  mala suerte.

Lo que llamó su atención.

–Pero Acilia, sé cómo pagarte.

–….

–Nunca te haré daño.

Tomó un puñado de cabello castaño claro de Asilia en su mano, lo besó y se levantó rápidamente.

El cuervo de ojos rojos movió el pico y lloró en silencio.

Elle con una sonrisa increíblemente misericordiosa y cruel en sus labios, mostrando la elegancia y ferocidad de un gobernante.

–Cómo puedes ver, no puedo volver pronto.

–….

–Necesito más tiempo...

Sus ojos azul oscuro se volvieron hacia el rostro dormido de Acilia.

Es diferente de antes, de alguna manera brillante.

Pero una sonrisa peligrosa apareció en su rostro.

* * *

–Hermana.

–….

–Hermana, despierta.

El sol dorado de la mañana brillaba sobre sus párpados y la voz agradable de alguien le hacía cosquillas en los oídos.

“¿Quién tiene tan buena voz?"

Cuando me di la vuelta pensando en mi sueño, escuché una voz un poco más decidida que antes.

–Hermana, es de mañana. Despierta.

Quiero dormir más ... ¿cómo puede una voz hermosa seguir tratando de despertarme? Sonreí y abrí los ojos como si no pudiera evitarlo.

Entonces, la visión borrosa se volvió cada vez más clara ..... La figura pintoresca de un hombre hermoso.

–Wow, excelente...

Es realmente guapo. Murmure con sueño y abrace al apuesto hombre con fuerza.

Entonces el cuerpo del apuesto hombre pareció ponerse rígido.

¿Qué te pone tan nervioso en un sueño?

Está bien, está bien. Como para tranquilizarlo, le di unas palmaditas en la espalda al apuesto hombre y un leve suspiro penetró en mis oídos.

–El hábito de dormir de mi hermana es un poco peligroso.

¿Eh?

Solo entonces me sentí extraña y levanté la cabeza en silencio. El rubio guapo que aparece a la vista..... No, la imagen de Elle.

–Ugh...

¡Oh Dios mío! ¿Qué he hecho?

Rápidamente aflojé mis brazos y me apresure a salir de la cama.

Luego mire a Elle, que estaba arreglando su apariencia.

Oh, qué vergüenza...

–Bueno, ¿dormiste bien, Elle?

Cuando pregunté con una sonrisa incómoda, Elle sonrió y se me acercó.

¿Por qué estás tan cerca...? Parpadeé confundida, Elle levantó la mano y me quitó algo de la cabeza.

–Tienes plumas de ganso.

–Oh, ¿es así?

Una pluma que salió de la almohada pareció pegarse a mi cabello durante la noche.

Hablé tímidamente evitando la mirada de Elle.

–Gracias por despertarme, ¿Nos lavamos y desayunamos?

–Si, bien.

Elle cruzó los ojos maravillosamente y se rió, y en el momento en que vi esa sonrisa, pensé que mi corazón se detuvo.

"Vaya, la verdadera belleza hace temblar tu corazón".

Rápidamente corrí al baño, escondiendo mi cara roja.

El joven guapo que recogí parece realmente peligroso en muchos sentidos...

* * *

Después de desayunar con Elle, me apresure a prepararme para ir a la oficina del gobierno.

Fue porque me preguntaba si podría encontrar un caso coincidente entre las personas desaparecidas si informaba la descripción de L a la oficina del gobierno.

Si la familia, los amigos o los conocidos de Elle lo buscan con ansiedad, él merece ayuda.

–Elle, ¿estás vestido?

Hoy, tan pronto como amaneció, me lavé la cara y salí a buscar ropa para Elle.

Debido a que la tienda de ropa no abre al amanecer, lo obtuve de un vecino, Charles.

El Sr. Charles era pescador, por lo que siempre pescaba toda la noche y regresaba a casa al amanecer.

Cuando le dije que estaba buscando ropa para hombre, pareció desconcertado, pero no se negó a ayudar.

La ropa del Sr. Charles puede ser un poco grande para Elle, pero..... Sería mejor que la vieja túnica que tuvo que usar ayer.

–Ya terminé, hermana.

Elle finalmente abrió la puerta y se paró frente a mí con una sonrisa.

Como era de esperar, la ropa le quedaba un poco grande.

Aún así, se veía mucho mejor que ayer porque vestía ropa decente.

Todavía tengo que comprarte ropa adecuada.

No sé cuánto tiempo estaré con él en el futuro, pero...

¿Es un crimen vestir a un chico guapo con un traje holgado…?

–Por cierto, ¿a dónde vamos hoy?

–Oh si, voy a la oficina del gobierno.

Respondí casualmente, alisando las arrugas de su camisa.

Sin embargo, de repente sentí que el cuerpo de Elle se ponía rígido.

Cuando levanté la cabeza, él me miraba con un rostro inexpresivo.

–¿Elle?

–….

Mientras permanecía firme en la sensación de extrañeza que sentí de repente, Elle sonrió. Luego dijo con una voz seductora.

–No quiero ir a la oficina del gobierno. 

–Uh, ¿por qué...?

Le pregunté de nuevo en un estado de ánimo confuso, como si caminara en un sueño. La voz de Elle era como un canto de sirena, y había un tono que fascinaba a la gente.

Él susurró, recorriendo suavemente mi mejilla.

–Porque la gente mala podría encontrarme.

–Ah...

–Entonces, no vayas a la oficina, hermana.

–….

–¿Yo no puedo?...

Susurré somnolienta y dulce.

Una vez más, sin falta, no pude rechazar su solicitud. Ni siquiera recordaba las palabras de rechazo.

No decir palabras de rechazo no es-...

Era imposible rechazar a Elle.

Solo asenti con la cabeza.

–Sí...Esta bien.

–…Gracias hermana.

Elle sonrió mientras suavemente cepillaba mi cabello.

Era una sonrisa cálida como el sol, pero los ojos azules eran de alguna manera fríos.

* * *

"¿Qué demonios es lo que me pasa?"

De alguna manera, comencé a sentirme extraña, cuando salí con Elle.

Al principio, tenía un temperamento algo desprevenido, pero mi juicio nunca ha sido tan borroso.

Sin embargo, cuando estaba en contacto con Elle, mi corazón se debilita constantemente. ¿Qué diablos me está pasando? ¿Estaba obsesionada con la belleza de Elle?

–Hermana.

–¡Ah sí! ¿Qué?

De repente, respondí sorprendida ante la voz de Elle.

No pude ocultar mi sorpresa, así que todo debe haber sido obvio. Sin embargo, Elle no tembló en absoluto y dijo con una sonrisa en su boca.

–¿Qué piensas? Estaba diciendo que el cosmos estaba floreciendo bastante.

–Ah... Elle, ¿lo hiciste? Me distraje solo por un segundo jaja......

Sonreí torpemente y moví mi mirada hacia el lado de la calle. Es porque tenía miedo de hacer contacto visual con él mientras pensaba ansiosamente.

Cosmos estaba en plena floración a lo largo del camino.

El cosmos es una flor que mira al cielo. Era mi flor favorita. Parecía que mi mente se calmaba un poco mientras veía florecer el hermoso cosmos.

Mi corazón todavía latía inestablemente, pero miré a Elle y le pregunté con una sonrisa.

–Cosmos, es tan bonito, ¿verdad?

–No.

–¿Eh?

Cuando abrí los ojos ante la inesperada respuesta, Elle se rió y susurró en voz baja.

–Mi hermana es más bonita.

–¡...!

–No que…

¿De qué estás hablando? Gire mi cabeza, cuando sentí mi cara ardiendo.

El sonido de la risa de Elle, que parecía feliz, llegó hasta mis oídos.

–Por qué estás tan sorprendida, solo dije la verdad.

–No, no......No importa cuánto, la gente no puede ser más bonita que las flores.

Mientras decía lo que salía de mi boca, de repente encontré un gran error.

La gente no es más bonita que las flores. Normalmente es así.

¡Pero no Elle!

–Realmente hay alguien más lindo que las flores frente a mí...

Sonreí mientras miraba a Elle. Ante mi reacción, Elle inclinó la cabeza.

–¿Qué pasa?

–Ya sabes...

Continué con mi discurso con una gran sonrisa.

–Elle, eres más hermoso que las flores.

–…

Después de escucharme, Elle me miró con ojos extraños.

No pude leer lo que estaba pensando.

Pero pronto sonrió y dijo con una voz muy amigable.

–Gracias, por el cumplido.

–Uh, sí, sí. Es un cumplido.

Tartamudie y abanique mi rostro.

Mi cara ha estado ardiendo desde antes.

Y... ¿Por qué mi corazón late así?

Hay incluso arritmia.

"Aún soy joven".

–Entonces, ¿cuántos años tiene la hermana?

–¿Uh? Ah...... ¿Todavía no te he dicho mi edad?

Elle me miró con una linda sonrisa ante la pregunta que le había hecho.

Pero cuando me enfrenté a esos ojos azules de frente, rápidamente evité la mirada.

Esto me está volviendo loca, ¿Qué pasa conmigo?

"Es otoño, pero se puede sentir el calor".

Respondí fingiendo estar mirando el cosmos.

–Tengo veintitrés años, soy dos años mayor que tú.

Por supuesto, si realmente tienes veintiún años.

El sonido del caballo de atrás fue tragado por su voz.

–Eres mi hermana, por supuesto. Lo supe desde la primera vez que te vi.

–¿De verdad?

–Sí, por alguna razón.....

Elle silenciosamente tomó mi mano, jugueteando con los pétalos del cosmos.

En ese momento, surgió la sensación de electricidad elevándose a la piel en contacto con él.

Cuando me sobresalté e intenté soltar su mano, Elle me apretó la mano para que no pudiera escapar.

Mi corazón se aceleró como si corriera cuesta abajo. Levanté la cabeza y miré a Elle con ojos temblorosos.

Su rostro ya estaba tan cerca, antes de que me diera cuenta.

Mi imagen se reflejó en los ojos azules como perlas de vidrio.

Confundida, temble.

–Por alguna razón, sentí una sensación acogedora

–…

Elle sonrió de alguna manera extraña, tomando mi mano comenzó a guiarme.

Me quedé mirando fijamente su espalda, siendo arrastrada sin saber a dónde se dirigía.

Una persona de belleza irreal, encontrada un día en la calle.

Ahora que lo pienso, ni siquiera sé lo que estaba pensando al recogerlo.

En ese momento, parecía que estaba poseída por él sin siquiera saberlo.

"¿Está bien, incluso como está?"

Antes de que sea demasiado tarde, ¿no debería informar al gobierno sobre Elle?

–Elle, tú....

¿Quién diablos eres?

Raw‌ Hunter:‌Shiida‌ ‌

Traducción:‌Atsu

Corrección:‌Coco

Anterior - Siguiente

Lista de capítulos