01 Nov

Capítulo 05


Transmigrado a una novela romántica R-19, Hay un conejo (05)

Vivía sola con mi abuela en un pueblo pequeño antes de transmigrar. Después de la muerte de mi abuela, vine a Seúl, pero había un anhelo por el campo tranquilo en el rincón de mi corazón.

Todavía recuerdo recoger ramas con mis manos pequeñas, ponerlas en el horno, cocinar arroz en un caldero grande y preparar un plato de sopa.

El proyecto para la producción de calderos ya estaba planeado dentro de mi cabeza.

Dibujaría la imagen del caldero y ajustaría el diseño con el herrero mientras creaba el prototipo. Dado que tuve la experiencia de construir un horno, montar un horno yo sola sería muy fácil. Comenzaré el proyecto con dos calderos y posiblemente los aumente en el futuro. Si me preguntan qué es el caldero y cómo pensé en esto, puedo decir que lo vi en un libro de cocina sobre Oriente.

Mientras tomaba una decisión y buscaba un lugar para colocar el caldero, deambuló por el palacio. De repente, hubo una sombra de alguien detrás de ella.

— ¡Oh Dios mío!

Miré hacia atrás con asombro.

—Lo siento, no era mi intención sorprenderte.

El chico que estaba detrás de ella sonrió. Todavía es joven, pero es alto y de complexión fuerte. Su rostro es afilado y definido. También tenía cejas oscuras y gruesas, ambas combinadas con una mandíbula ligeramente angular.

Al contrario del misterioso y bello Blake, es un hombre de rasgos hermosos y líneas definidas.

Sin embargo, sus ojos rojos estaban llenos de arrogancia. Espera un minuto…Cabello negro y ojos rojos, una cicatriz en el cuello...

Instintivamente tuve un presentimiento. Ese chico es Richard, el protagonista masculino de "La Bestia y la Dama".

—¿Richard…?

Aun así, llamé su nombre con cuidado porque existía la posibilidad de que no fuera él. Su sonrisa arrogante se hizo más profunda.

 —Cuánto tiempo sin verte, Ancia.

“Ah, debo tener razón.”

Richard es el segundo hijo del hermano del Emperador, el Duque de Cassil. Los hijos del Duque Cassil fueron considerados el próximo Emperador. Porque Blake, el Príncipe Heredero, estaba maldito y destinado a no vivir mucho.

Sin embargo, Richard estaba lejos de obtener los derechos para suceder al trono. Porque su madre es una humilde esclava. El Imperio Astérico tenía poca discriminación contra los hijos ilegítimos, pero si son hijos de esclavos, toda la historia cambia.

Además, Richard no nació con cabello plateado, símbolo de la Familia Imperial. Su cabello negro heredado de su madre también es uno de los complejos de Richard.

Cuando el Emperador Tenshteon falleció, su hermano menor Arnold Cassil abdicó del Príncipe Heredero Blake y ascendió al trono. Fue Richard quien hizo la mayor cantidad de contribuciones en este momento.

Era el mejor de los tres hijos del Duque, pero no fue reconocido por la sangre de su madre. Con la ambición de convertirse en Emperador, elimina a sus enemigos uno por uno y finalmente asciende al trono. Al final de la novela, usó a Diana para deshacerse de Blake.

Esta vez, voy a detener los eventos. No habrá una muerte repentina del Emperador Tenshteon o una situación en la que Blake sea derrocado del trono.

Blake está feliz como está. Si se levanta la maldición, será el próximo Emperador sin ningún problema. Richard no tiene espacio para maniobrar o intervenir.

—¿Qué puedo hacer por ti?

“Por cierto, ¿por qué vino a verme el protagonista masculino?”

Richard es un hombre calculador. No hará nada que no le beneficie. Se acercó a Diana en el libro original porque sintió el valor de usarla, sabiendo que ella había levantado la maldición de Blake (Aunque al final se da cuenta de su amor genuino por la heroína porque es una novela romántica). No habría encontrado ninguna utilidad que yo fuera la esposa de un Príncipe abandonado.

—Hiciste una escena tan pronto como te casaste.

— ¿Una escena?

—Escuché que has despedido a muchos de los sirvientes del palacio

—Ah ...

“Ya veo ... Debes haber colocado un espía entre los sirvientes que despedí.”

Actualmente, Richard tiene solo 14 años. Sin embargo, ya plantó un espía a esa temprana edad. Ya lo sabía por el libro. La criada que suele ayudar a Blake era originalmente la criada de Richard. Lo que me sorprendió fue que Richard de repente vino a verme cara a cara.

“¿No es muy cauteloso?”

Richard es tan minucioso que podría deshacerse de sus enemigos uno por uno con todo tipo de planes, pero nunca se le vio hasta el último minuto.

No esperaba que me visitaras tan pronto como despidiera a un espía. Era como si estuviera diciendo descaradamente que había colocado un espía en el palacio del Príncipe Heredero.

—¿Entonces?

—Actúas precipitadamente, muy diferente a ti mismo.

“¿Qué? Hablaba como si me conociera bien. ¿Hubo un punto de contacto entre Richard y Ancia?”

— ¿Qué quieres decir?

—El Emperador confía en la familia del Marqués Hamel. Fue una imprudencia encarcelar al hijo mayor del difunto Marqués. El mismo Su Majestad eligió a todas las demás cortesanas. No está bien simplemente despedirlos.

“Sí, todos son espías plantados por usted y su familia.”

Me contuve con lo que quería decir y sonreí como si no supiera nada.

—No puedes retener a las personas en las que no puedes confiar.

—Si quieres lealtad, necesitas generosidad. No puedes conseguirlo si los despides fácilmente así.

“¿Por qué demonios aparece de repente este tipo ante mí y me da este ridículo sermón?”

 —Eso es rudo. No es asunto del joven maestro. Si no tienes nada que ver con eso, deberías irte ahora.

Tenía curiosidad por la relación entre Richard y Ancia, así que traté de continuar la conversación, pero pronto me irritaron sus tonterías.

Expresé con firmeza mi disgusto y le ordené que se fuera. Richard, sin embargo, tenía una sonrisa bastante altiva.

—¿Estás de mal humor?

— ¿Perdón?

— ¿Estás molesta porque no recibí tu amor?

 “¿Qué es esta mierda?”

—Te gusto, ¿verdad?

Richard era alguien intrigante, pero no era del tipo que se limita a inventar una historia. No apareció en el original, pero parece que a Ancia le gustaba Richard.

—Ancia, no lo hago porque rechacé tu amor. Pero tú sabes. Soy hijo de un esclavo. ¿Cómo puedo preguntar por ti bajo el mando del Emperador?

Me miró con los ojos húmedos de dolor. Es como un héroe de una trágica historia de amor que rompió con su amada mujer en el apogeo de su estatus. Si no hubiera sabido que era un intrigante, me habrían engañado.

“¿Es así como usas a las mujeres a las que les gustas?”

En la historia original, Richard era un hombre que, aunque brillante, era tan arrogante, coercitivo*, lleno de ambición y obsesivo.

 (N/QC: La coerción, es una acción mediante la cual se impone un castigo o pena con el objetivo de condicionar el comportamiento de los partidos de individuos. El Derecho y los sistemas legales, en general, se sustentan en la imposición de una sanción más que en la utilización de la propia violencia)

 “¿Por qué es tan popular? Blake es cien mil veces mejor.”

—Ancia, eres amable, entonces entiendes mi corazón, ¿verdad? Te gusto.

—¿Qué? Richard, estás delirando. ¿Le gustas a quién?

No pude soportarlo más y me irrité, la sonrisa arrogante de Richard se puso rígida.

—¿Qué…?

—Y Richard Cassil, la mala educación es un largo camino por recorrer. ¿Cómo te atreves a decirle algo así a la Princesa Heredera? ¿Estás insultando a la Familia Imperial?

—Ancia, ¿sigues enojada? Tomo mi mano avergonzado.

Estaba tratando de quitarle las manos a Richard, pero alguien más tomó su mano primero.

—Su Alteza…

Fue Blake. Blake tomó la mano de Richard y lo miró.

—Ancia lo odia.

Richard abrió mucho los ojos, sorprendido por la repentina aparición del Príncipe Heredero, pero pronto sonrió con arrogancia.

—Parece haber algún malentendido. Lady Ancia y yo somos conocidos...

—Richard, ella ya no es una dama, es la Princesa Heredera.

Pronto, Richard inclinó el cabeza avergonzado.

—Lo siento, Alteza. Hice un desliz de la lengua.

—Ten cuidado. Si faltas al respeto a la Princesa Heredera una vez más, no serás perdonado.

—Sí su Alteza.

Richard estaba pálido como un papel, sudaba mucho y se esforzaba la cabeza.

¿Que está mal con él? Al principio, Richard ignoró a Blake. En la superficie, parecen respetarlo, pero no les importa la autoridad del Príncipe Heredero.

—Piérdase.

Blake le soltó la mano. Entonces Richard huyó, con el rostro pálido. ¿Qué diablos está pasando aquí? Mirando la espalda de Richard tambaleándose, Blake tiró de mi mano con cuidado.

—No mires.

— ¿Qué?

—Ancia, no lo mires ...

Susurró con una mirada hosca.

—No lo veré. Y es un perro, no un hombre.

— ¿Perro?

—Es un hijo de puta total. Dijo que me gusta. Debe estar loco.

—... ¿no te agrada? Richard es muy popular...

Blake preguntó con cuidado.

—Oh, odio a un hombre así. En cambio, me gustan los hombres lindos como tú.

—Jeje.

Blake sonrió alegremente, frotando sus pálidas mejillas en mis manos.

—¿Qué tipo de mujer te gusta?

—Ancia.

— ¿Qué tipo prefieres?

—Me gusta Ancia. ¡Todo lo que necesito es Ancia!

Blake cayó en mis brazos y me abrazó. Sonreí con naturalidad y le devolví el abrazo.

—Todo lo que necesito es a ti también…


Traducción: BiON

Corrección: LilyBeth

Revisión: Mxri02


Anterior - Siguiente

Lista de capítulos

ESTE SITIO FUE CONSTRUIDO USANDO