Pero a diferencia de la historia original, Ancia no murió. Por supuesto, la verdadera Ancia se ha ido, pero Diana no lo sabe. Para que no sufra culpa por el resto de su vida.
—Eras tan genial en ese entonces. Nunca podré hacer eso. ¡Todos te elogian y se vuelven locos!
En "La Bestia y la Dama", hay una historia sobre Ancia que no culpa a Diana.
Por supuesto, de hecho, se sentía celosa y odiosa debido a la situación, pero no podía odiar a su hermana, la única persona a la que realmente le agradaba.
Puede que otros no lo sepan, pero Diana puede darse cuenta de que soy una farsante.
Recordé el original y trato de actuar como Ancia real.
—Gracias.
—Eres tan bonita.
Diana sonrió alegremente. Afortunadamente, ella no parecía tener ninguna duda.
—¿Te sientes mejor, hermana?
—¿Eh?
—Dijeron que te estabas ahogando antes.
—Oh si,…
—Estaba preocupado, pero me alegro de que te veas saludable.
Miró a su alrededor y se acercó a mí.
—Hermana, toma esto.
Diana me entregó una pequeña caja roja.
—¿Qué es esto?
—El termo está hecho de Mana Stone of Fire. Será cálido con esto. Quería dártelo antes, pero no tuve la oportunidad.
—Está bien. Estoy mucho mejor.
—¡No te preocupes por nuestro padre! ¡Lo compré en secreto con mi dinero!
Volvió a mirar a su alrededor y sostuvo el termo con fuerza en mi mano.
Fue admirable y triste verla tratando de darme algo en secreto. La verdadera Ancia ha fallecido.
—Gracias. Lo usaré bien.
Los ojos de Diana están empapados de lágrimas. Se parece mucho a Blake, derramar lágrimas ante la menor cosa.
—¿Por qué estás llorando?
—Estoy tan feliz porque lo aceptas …
Cuando le entregué un pañuelo, negó con la cabeza.
—No. Puedo usar el mío. Por cierto, tu pañuelo es hermoso. ¿Se lo dio Su Majestad?
—Si.
—Parece que le agradas mucho a Su Majestad. Eso es un alivio.
La heroína de este mundo es diferente. Me preocupaba que Diana, como Richard, pudiera ser rara, pero era mucho más linda y hermosa de lo que esperaba.
Pensé en Blake y Diana parados uno al lado del otro.
Los dos se llevarán muy bien.
Se supone que debo estar feliz por ellos, pero en cambio me siento solo.
Después del baile, regresé al palacio del Príncipe Heredero.
En el momento en que nuestro carruaje entró en el palacio, me sentí a gusto. Como esperaba, aquí me sentí como en casa.
—¡Ancia!
Tan pronto como me bajé del carruaje, Blake se acercó y me abrazó suavemente. Le devolví el abrazo.
Es un placer tener una familia que le dé la bienvenida después de una excursión.
Por supuesto, solo se estaba moviendo de un palacio a otro, pero me sentí como si acabara de llegar a casa de un viaje corto.
—Su Alteza, ¿cómo estoy?
—Bonito.
Fue un comentario breve, pero estaba encantado, significaba más que cualquier cosa que haya escuchado hoy.
Me quité el disfraz y me di un baño, y pronto me puse un pijama cómodo.
Mientras me subía a la cama, Blake me preguntó.
—Ancia, ¿te divertiste hoy?
—Estaba tan nervioso que realmente no lo estaba disfrutando. Pero fue agradable.
—¿Bailaste? Su Majestad te guió bien, ¿verdad?
—No, no lo hice.
—¿Por qué?
—Quiero que mi primer baile sea contigo.
—…
—Su Majestad lo sabe.
La expresión de Blake cambia y no se ve feliz. Respondió,
—Deberías haber bailado con Su Majestad. Nunca podría ir a un lugar así ...
—¿Por qué no puedes ir?
—Estoy maldito…
Cogí sus manos.
—Hoy conocí a alguien que podría levantar tu maldición. Era una chica tan bonita y encantadora.
Tragando las palabras dentro, miré a Blake.
—Su Alteza, por favor prométame una cosa.
—¿Promesa?
—Si. Cuando la maldición se levante más tarde, por favor baila conmigo.
No quiero mucho. Quería bailar con Blake, cuya maldición se había levantado en el salón de baile, por una vez.
—Por supuesto. ¿Con quién más bailaría además de Ancia?
Blake me miró.
—Ancia, estoy tan asustado.
—Definitivamente se levantarán las maldiciones. No tienes que preocuparte.
—No es una maldición, pero temo que Ancia me dejé.
Sostuvo mi mano firmemente unida.
—Me temo que mi esposa me dejará atrás de repente.
—…¿A dónde iría?
Dije esa mentira de nuevo. Pero Blake me agarró la mano con más fuerza.
—Ancia, no me dejes …
—Su Alteza…
—Ancia es la única para mí. Ancia, haré lo que quieras, ¡así que no me dejes!
Debió sentir que estaba mintiendo, y Blake gritó desesperado.
—Su Alteza, no llore. No llores.
Lo abracé y le di una palmada en la espalda. Siempre puedo decir que definitivamente no me iré, pero la mentira piadosa de la que siempre le he hablado, de alguna manera, no salió a la luz.
—Ancia, dime que no te irás.
—Su Alteza…
—Prométeme que no me dejarás.
—… No me estoy yendo.
Al sucumbir a las súplicas de Blake, finalmente hice otra promesa que no pude cumplir.
Le prometí a Blake que no me iría. Pero al mismo tiempo, pensé que debería prepararme para una ruptura.
Diana es el primer amor de Blake. Aunque la pareja se separó cuando Diana se enamoró de Richard, fue Blake quien la amó primero.
Entonces, aunque Blake es joven y me sigue, si conoce a Diana, la elegirá a ella.
Pero a Blake parece gustarle mucho más de lo que pensaba.
Al día siguiente, envié una carta al Conde Bellacian diciendo que quería ver a Diana.
Entonces el conde respondió que enviaría a Diana en cualquier momento.
El Conde Bellacian odiaba que Diana jugara con Ancia. Entonces pensé que había una alta probabilidad de que lo rechazara. Sin embargo, lo que vino fue una respuesta inesperada.
—Su Alteza, hoy mi hermana nos visitará.
—Si. Lo sé.
Blake asintió con la cabeza.
Lloró tanto, diciéndome que no me fuera, pero debe estar nervioso por encontrarse con su primer amor.
Hablé en secreto con Hans e hice un nuevo atuendo. La ropa que usó hoy era esa ropa.
Los niños siempre son así. Incluso si hablaron con alguien que conocieron durante varias horas, aún se olvidarán de la conversación al día siguiente. Estaba decepcionado aunque lo sabía. Pero es algo bueno.
—¿Estás nervioso?
—Un poco. Si mi cuñada me odia, no es agradable, ¿verdad?
¿Eh? ¿No fue la emoción de conocer a su primer amor?
Sentí que algo andaba mal, pero podría estar diciendo eso solo frente a mí.
—Todo está bien. No te preocupes.
Diana, como heroína, era de buen corazón y no sentía repulsión por la maldición.
Será una reunión anterior a la original, pero es mejor ser más rápido que demasiado tarde.
Arreglé la corbata de Blake.
Poco después, llegó el carruaje Bellacian.
—¡Hermana!
Diana, con un vestido amarillo brillante, se ve extraordinariamente hermosa hoy.
—Me alegró mucho saber que querías verme. ¡No pude dormir nada anoche porque era como un sueño! Oh, me encanta el vestido. Te ves tan bonita hoy. ¿Por qué te haces más guapa cada día?
Diana era mucho más brillante y un poco más habladora de lo que se mencionó en la historia original.
—Diana, primero saluda al príncipe heredero.
—Oh, saludos al Príncipe Heredero.
—Encantado de conocerte, Lady Bellacian.
Blake dijo de una manera bastante madura.
—Su Majestad, gracias por invitarme.
Diana también usó buenos modales. No había señales de miedo o desgana por parte de ella.
Las dos personas que estaban una al lado de la otra se veían mucho mejor de lo que imaginaba.
—Diana, lo siento, pero necesito ver a Su Majestad por un tiempo. ¿Puedes esperar aquí?
—Sí, no te preocupes.
—Su Alteza, ¿puede mostrarle a Diana el palacio?
—Por supuesto. ¡Déjamelo a mí!
—Sí, por favor.
Fui al Palacio Imperial para darles tiempo para que se conocieran.
Traducción: Gegi
Corrección: Reedsword