03 Oct

Capítulo 11


— Entonces, ¿por qué lo haces? ¿Por el dinero? Si necesitas dinero... 

— No necesito tu dinero. Quiero tener mi tienda. Ha sido algo que he estado deseando durante mucho tiempo. Eso es todo.

Raymond volvió a quedar en blanco. No pareció entender nada de lo que dijo Erin.

Este hombre era lo suficientemente guapo y perfecto como para sentirse inhumano. Siempre fue superior a los demás en todos los sentidos.

Pero este hombre era demasiado perfecto. No había ningún aspecto humano.

Raymond nunca entenderá un sueño tan simple de vivir en paz con un pequeño café.

Erin estaba asombrada de que alguna vez creyó que podía ser feliz con un hombre como este.

— Fue un momento difícil, pero realmente no tenía suficientes ojos para ver a la gente.

Erin se volvió para ayudarse a sí misma.

— Si no tienes nada más que decir, me iré.

Estaba a punto de retroceder, pero él la agarró por la muñeca.

Dejé de caminar y me di la vuelta, y Raymond se me acercaba. Sostenía a Erin por la muñeca.

— No hemos tenido una buena relación durante los últimos 9 años y el proceso de divorcio no ha sido bueno.

Dijo, sosteniendo a Erin por la muñeca.

— Pero no quiero que sufras. Te daré el dinero para que puedas hacer lo que quieras y estar cómoda.

— …

En el pasado, ¿cuán feliz me habría sentido al escuchar esas palabras?

Hubo momentos en los que la voz angustiada del hombre tembló inocentemente.

Ahora todos son viejos recuerdos que quería olvidar.

Ya no me aferraré a sentimientos tontos. Ahora se acabó, mantener la esperanza es en vano viniendo de las palabra de este hombre.

Erin esbozó una fría sonrisa hacia Raymond.

— Todo lo que quiero es dirigir un café de postres y no volver a verte.

Aparté mi muñeca de él. Luego miró directamente a Raymond.

— Así que, que no te interese mi negocio.

Erin regresó al final del pasillo.

Dejado solo en el pasillo, Raymond miraba sin comprender el lugar donde Erin se fue.

— ...Increíble.

Raymond recordó la situación antes de encontrarse con Erin.

Mientras esperaba a Jade en la habitación, escuché un fuerte ruido en el pasillo.

Normalmente, lo habría ignorado, pero no pude ignorarlo porque escuché una voz familiar. Era una voz que nunca se podía escuchar en un lugar como este.

“¿Erin? ¿Por qué está ella aquí?”

Salí al pasillo para ver si había oído mal, pero Erin estaba realmente allí.

Erin, a quien había vuelto a encontrar después de unos días, estaba parada en el pasillo y tenía dificultades con un hombre.

La aparición de Erin con este elegante vestido azul fue realmente extraña.

“No creo... ¿estás aquí para jugar?”

De hecho, también se jugaban juegos de cartas en el Palacio Imperial. Sin embargo, a Erin no le gustaba apostar incluso cuando vivía en el Palacio Imperial.

Me preguntaba si se trataba de dinero y obtuve una respuesta extraña. Es por el café.

“¿Qué diablos está pasando aquí?”

Dijo algo extraño sobre el sueño, pero Raymond no lo creyó al pie de la letra.

— ¿Su gracia? ¿Por qué está aquí?

Al otro lado del pasillo, Jade encontró a Raymond y se acercó a él.

— No, es nada.

Raymond volvió a la habitación.

Las acogedoras luces de las velas de cera llenaron la habitación de oro sutil a su alrededor.

— ¿Enviaste el dinero correctamente?

— Sí. Podremos recibir las armas dentro de este mes.

Raymond asintió satisfactoriamente.

Ahora no es el momento de pensar en Erin y Serena.

— Sí. Abórdalo sin errores.

⊱━━━━━━━━━━━━━ « ⋅ʚ♡ɞ⋅ » ━━━━━━━━━━━━━━⊰


Erin se abrochó el cuello y salió por la puerta.

Fue en medio de la noche. Una brisa fresca nocturna soplaba desde el cielo oscuro.

Las calles estaban terriblemente tranquilas. La noche estaba oscura y el enemigo se había ido.

Erin dio un paso rápido para llegar a la tienda.

— Puedo…

Erin abrió la puerta, entró y se detuvo.

— Oh, Erin. Has vuelto.

Había un hombre frente a Melly, que miraba hacia allí y saludaba.

Era un hombre alto con cabello castaño claro. Se quedó de pie frente a Melly.

Podía decir quién era solo por la parte de atrás. Erin gritó su nombre.

— ¿Einz?

Einz von Lefnin era el jefe de la actual Orden de la Sagrada Espada.

Y amigo de la infancia de Erin.

— ¡Erin!

En los débiles recuerdos, un pequeño niño de cabello castaño claro sonreía alegremente.

Cabello castaño claro con ojos morados. Para ser un niño, era un niño con rasgos finos.

Él era Einz. Era un amigo de la infancia que vivía al lado de Erin.

Siempre salíamos juntos cuando éramos jóvenes.

Ambos eran hijos de caballeros de bajo rango, por lo que el entorno familiar era similar y tenía mucho en común.

Fuimos juntos a la escuela en la ciudad capital.

Incluso en la escuela, los dos eran amigos cercanos todos los días.

Trae recuerdos inolvidables.

Erin llevaba un vestido infantil hasta los tobillos. Porque era el cumpleaños de Erin.

Erin estaba jugando en un pequeño macizo de flores adosado* a la casa, sosteniendo la corona de flores con la mano

(n/c: Que tiene alguna de sus paredes colindante (tener límite común) con otra vivienda de las mismas o similares características. )

Entonces Einz saltó de la cocina.

— Erin, tengo algo que mostrarte.

Einz se acercó a Erin.

Aunque Einz solo tenía nueve años, siempre supo comportarse.

Erin tomó la mano de Einz y saltó sobre la pared, bajó del macizo de flores.

— Erin, feliz cumpleaños.

Cuando entré a la cocina, Einz extendió un plato de pastel.

Era el pastel de crema de fresa favorito de Erin, un bizcocho un poco menos hinchado con mucha crema de fresa.

Le pedí a Einz que me dijera qué estaba haciendo y me dijo— Quiero darle un regalo a Erin. 

Contó la madre con un poco de vergüenza.

La apariencia era pobre, pero el sabor estaba bien.

De hecho, cuando era niña, a Erin le gustaba todo lo dulce. Los dos se sentaron uno frente al otro y comieron el pastel.

— ¡Es delicioso! Gracias.

— Erin, te haré un pastel cada cumpleaños. — Prometió Einz, con un color rojizo en las orejas.

Pero la promesa no se cumplió.

A la edad de 16 años, Einz ya era un noble pobre cuando fue nombrado caballero.

Hay muy pocos caballeros que surgen de la noche a la mañana con un talento excepcional. Los caballeros de alto perfil pudieron llegar al mundo con el apoyo de sus conexiones familiares.

El padre de Einz tenía una carrera de trabajo incomparable, y Einz tenía un genio en el manejo de la espada, aunque nunca hubiera sido ascendido a más de un regular.

El caballero, Einz, fue enviado a la zona de peligro del norte. No tuvo más remedio que ir a un lugar así porque no tenía conexiones personales ni columna vertebral.

Pero esa fue una oportunidad.

Una batalla sometida a gran escala que ocurrió hace un año.

En la guerra, Einz salvó a toda la caballería y se convirtió en un héroe de guerra.

Después de eso, fue nombrado jefe de los Caballeros de la Espada Sagrada a la edad de 29 años.

Y desde entonces, volvió a la capital y trabajó en el Palacio Imperial.

En el salón de baile, Einz, vestido con una túnica ceremonial con una medalla, se acercó a Erin y se inclinó cortésmente.

Todos los demás nobles miraron esta brillante figura.

— Su gracia.

— ¿Einz? ¿Eres tú?

Erin se levantó de su asiento con alegría y se acercó a Einz.

— Oh, Dios mío, ¿cuánto tiempo ha pasado?

Einz, quien creció de una manera brillante llevaba un uniforme de comandante de división.

Llevaba un impecable uniforme militar y una medalla de oro en el pecho.

El niño que jugaba con ella se convirtió en un hombre guapo con rasgos pulcros y delicados.

Su cabello castaño claro, ojos morados. Sus ojos sinceros. Su cuerpo en uniforme era elegante y fuerte.

— Te has convertido en un hombre maravilloso.

A Erin le encantó tanto que Einz llegó al Palacio Imperial.

Estaba más contenta porque no tenía familiares ni amigos en el solitario palacio , porque tenía a alguien a quien podía conocer y reír aunque sea por un momento.

Desde entonces, Erin se ha encontrado ocasionalmente con Einz.

Sin embargo, nunca he hecho nada engañoso.

Siempre nos encontramos en público frente a otras personas. Cuando Einz visitaba la residencia de Erin, siempre había criadas.

No hubo malentendidos y nadie había realmente malinterpretado.

Hasta que sucedió.


Traducción: BiON

Correción: Mxri02


Anterior - Siguiente

Lista de capítulos

ESTE SITIO FUE CONSTRUIDO USANDO