06 Nov

Capítulo 17


Raymond dejó su taza y dijo, de cara al Emperador.

— No hay nada que no sea bueno. Los dos nos divorciamos en acuerdo. Incluso las parejas ordinarias se separan si no encajan.

— No sois una pareja normal.

El Emperador refutó con calma.

— Son el futuro Emperador y Emperatriz. Nunca es una pareja cualquiera.

— Sí, era una pareja normal. Este era un simple asunto familiar, sin embargo, dado que la mujer ha deshonrado el nombre de la familia con rumores sucios, no es posible pasar al problema marital.

— …

El Emperador no respondió, pero volvió la mirada. Sus dedos arrugados tocaban la taza de té.

El ministro, que ha estado sirviendo al Emperador durante 20 años, pudo ver lo que pensaba el viejo Emperador.

Incluso si la Duquesa realmente tuvo una aventura, no es la voz de un hombre que ha vivido en el gobierno durante nueve años.

No puedo hablar, pero el Emperador lo refutó. El primer ministro hizo lo mismo.

Por supuesto, la familia real, especialmente la familia real masculina, siempre tuvo un gobierno.

— Es solo un rumor. Vi a los testigos juntos. ¿Cómo puedes apostar que hubo una desgracia?

El Emperador habló lenta y cuidadosamente, como para atar a Raymond.

El Emperador siempre fue amigable con sus nietos, no solo con su nieto Raymond, sino con su nieto, Calix, que era el hijo del Príncipe Heredero.

Sin embargo, a medida que los dos crecieron, la relación se dividió en dos extremos.

A su nieto, Calix, realmente le agradaba el Emperador que lo crió, pero su nieto Raymond tenía conflictos constantemente con el Emperador.

Incluso ahora Raymond se rió fríamente de su abuelo.

— Su Majestad siempre es generosa con ella.

— …

Ante las groseras palabras del joven Duque, el ministro miró al aire y se tragó un gemido.

El Emperador odiaba a Serena y sarcásticamente le dijo a Erin que fuera generosa.

El conflicto entre los nietos comenzó hace diez años cuando el Emperador obligó a Raymond a casarse con ella, había indicios de ello desde antes de esa época, pero fue a partir de entonces que fue decididamente.

Luego, el conflicto entre los dos continuó durante años.

Raymond echó a una nueva esposa y puso al gobierno en su palacio, y el Emperador se negó a convertir a Raymond en príncipe.

— ¿No es mejor ser generoso que confiar en un rumor y despedir a una esposa que no ha estado junta durante nueve años?

El emperador convenció a su nieto de que se mantuviera tranquilo como para consolar a un niño.

— Erin es una niña sabia y buena, y ha estado a cargo del palacio durante nueve años, y ha resistido sin importar lo que hagas, es lo suficientemente buena para nosotros.

Los ojos gris azulados de Raymond brillaron con fastidio. Parecía estar al final de su paciencia.

Raymond habló con el Emperador mientras el primer ministro lo miraba con una sensación impresionante.

Toma una taza de té. en una forma muy extraña de hablar, incluso con una sonrisa su rostro

— Si tanto te gusta, conviértela en Emperatriz ahora mismo. El proceso de divorcio ha terminado.

(N/C: Ay, no. Te pasaste. La que te va a caer)

El primer ministro no entendió de qué se trataba al principio, porque Raymond lo había dicho con tanta naturalidad y el significado era tan grande.

El aterrorizado ministro se volvió hacia el Emperador con retraso. Pero incluso antes de que abriera la boca, el Emperador movió su mano sosteniendo la taza de té.

El Emperador salpicó un té negro caliente de la taza en la cara de Raymond.

— …

El fino cabello plateado estaba empapado en té negro y el agua del té goteaba a lo largo de la línea de la barbilla.

El ministro y el sirviente de pie a un lado miraban al aire con un rostro inexpresivo como si no hubieran visto nada.

“No importa cómo sea, si te gusta, puedes casarte con ella… También deja a su ex esposa.”

El primer ministro podría haberle asegurado que si su nieto hubiera dicho eso, lo habría golpeado con un bastón.

Tal vez su madre entraría primero antes de que él lo golpeara y lo hiciera pedazos.

El Emperador dejó su taza de té y miró hacia la ventana por un momento para calmarse.

El Duque, que estaba cubierto de té negro, se sentó en silencio.

El Emperador dejó su taza de té y el sirviente a su lado la sirvió de nuevo, como si nada hubiera pasado.

El criado le entregó al Duque un pañuelo seco. El duque limpió el té con él.

— Quiero que traigas a Erin de vuelta.

Tras unos minutos de silencio, el Emperador rompió el silencio de la pesada suerte que se había arrojado en el salón de té.

— No puedo hacer eso, ella accedió a divorciarse.

— Entonces traerás a Erin tú mismo.

— Lo siento— dijo, mirando hacia el jardín donde brillaba la cálida luz del sol.

— Yo soy el Emperador y tú eres mi nieto. Para divorciarse, es de buena educación que dos personas se unan para pedir permiso. Trae a Erin, tú mismo.

Era una voz que no contenía ningún enfado, pero era una orden de voluntad firme.

Raymond, sin embargo, replicó sin inclinarse.

— Te lo dije, el divorcio terminó y no puedo traerla de vuelta ahora.

El Emperador suspiró en silencio. El primer ministro sintió que había llegado al final de su paciencia.

El Emperador miró a su nieto y ordenó:

— No estoy preguntando.


βŠ±β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”β” « ⋅Κšβ™‘Ιž⋅ » β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”βŠ°


— Su gracia-

Serena encontró a Raymond caminando por el pasillo y se apresuró a subir.

La ropa de Raymond estaba mojada en la nuca y los hombros, se dio cuenta de lo que había sucedido.

Raymond pasó junto a ella y entró en su dormitorio. Sus ojos gris azulados brillaban.

— Fuera.

Los criados siguieron apresuradamente la fría orden de Raymond.

Serena no se acercó. Sabía por experiencia que no debería estar cerca de Raymond en ese momento.

Serena lo miró horrorizada y la puerta se cerró.

Serena estaba en el pasillo e iba a llorar.

— Pensé que todo estaría bien si ella se había ido.

Sabía que si Erin desaparecía, la esposa de Raymond podría ser yo.

Tan pronto como el Emperador supo que Raymond estaría con Serena, tomó a Erin y lo obligó a casarse.

Eso era lo mucho que odiaba a Serena.

Pero pensé que se rendiría en este momento.

Dado que la esposa elegida por el Emperador quedó desatendida durante nueve años y fue hecha para defenderse, pensó que el Emperador ahora se rendiría y lo aceptaría.

Pero estuvo mal.

El Emperador todavía parecía no darse por vencido.

¿Qué diablos soy peor que ella?

Sintió como si fuera a llorar de ira. Serena apretó los puños para hacer su sangre.

— ¿Por qué no puede darse por vencido, incluso cuando ella desapareció?


βŠ±β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”β” « ⋅Κšβ™‘Ιž⋅ » β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”β”βŠ°


Erin fue a la cocina del segundo piso.

La cocina era completamente nueva. Estaba lleno de agua limpia y fresca. Los utensilios de cocina, los hornos, eran todos nuevos.

Había muchos ingredientes, entre ellos harina, azúcar, sal, pimienta, mantequilla, así como jamón y embutidos, carnes magras, pescado ahumado y todo tipo de conservas.

Este no era el caso cuando compré la casa por primera vez. Era una cocina limpia pero vieja.

Todo esto fue un regalo de Einz, incluso los hornos y mesas, ollas, sartenes y tres bonitos cuencos de porcelana que Einz había enviado.

— Lamento no haber podido preparar un regalo para la inauguración. ¿Qué necesitas?

El primer día que vino, Einz sonrió inquieto y preguntó, Erin respondió sin pensar.

— Um… ¿te gustaría una herramienta o un cuenco que te ayude en los negocios?

Dos días después, una carga completa de equipaje llegó a la tienda en fila.

(Un regalo de Einz a Erin)

Estaba lleno de muchas cosas, todo tipo de herramientas, muebles y comestibles, junto con una lectura de notas…

No solo artículos de cocina, sino seres vivos como escritura a mano, camas, armarios, etc., todos los viejos Einz me enviaron cosas nuevas y hermosas.

Gracias a esto, esta casa de dos pisos detrás de la tienda se ha transformado en una casa nueva limpia y linda.

— … No esperaba que llegaras tan lejos.

Einz no ha estado en la tienda desde entonces, quizás porque ha estado ocupado.

Erin abrió la caja con la fruta y tomó dos manzanas.

La manzana dulce y refrescante olía sobre la piel roja brillante.

Conseguí los ingredientes, así que era hora de hacer la comida.

Corté las manzanas en rodajas y las puse en una sartén, las herví con agua, azúcar y miel, y la manzana se convirtió en un dorado transparente con olor a caramelo dulce.

Puse el pastel en el marco del pastel y tomé la forma. Le puse la manzana, espolvoree canela en polvo y la hornee en el horno.

Un momento después, salió una tarta de manzana agria y sucumbiendo.

Vi una manzana dorada brillante a través de la corteza suave y crujiente del pastel, y las manzanas estaban llenas de jugo dulce con sabor a caramelo.

La tienda ha estado ocupada desde el día de su inauguración.

Algunos de los postres hechos por Erin eran buenos porque les gustaba el té y el café, pero la mayor causa fue el sirviente del Emperador que vino al día.

Los invitados en la tienda vieron claramente al sirviente que venía en el carruaje con la venta del Emperador recibiendo la galleta de Erin.

Eso hizo un extraño rumor de ese día.

Es una pastelería en la que el pastelero principal trabajó en el Palacio Imperial, por lo que al Emperador le agradaba, o el postre aquí es tan delicioso que quiere invitarle al Palacio Imperial.

El contenido es ligeramente diferente, pero de todos modos, era un rumor que el Palacio Imperial envió a una persona a la tienda de Erin para comprar galletas.

Les expliqué que no lo hice varias veces, pero los invitados parecieron creer más el rumor.


Traducción: BiON

Corrección: Mxri02

Revisión: Areum M

Raw hunter: Angelstars5


Anterior - Siguiente

Lista de capítulos

ESTE SITIO FUE CONSTRUIDO USANDO