La tienda de Erin a un lado de la calle tranquila era muy pequeña.
Pensé en una pequeña cafetería cuando supe que era una tienda pequeña, pero parecía diez veces más estrecha de lo que pensaba.
Raymond frunció el ceño incluso antes de llegar a la tienda. Detuvo un carruaje y abrió la puerta a una calle solitaria.
— Espera por aquí.
Las luces estaban apagadas pero la puerta estaba abierta. Raymond abrió la puerta de la tienda y entró.
Cuando entró, era más grande de lo que pensaba afuera, pero era una tienda pequeña.
Raymond entró y encontró un cangrejo que usaba una mesa grande o un edificio que manejaba armas.
Comparado con un lugar así, la tienda de Erin no era diferente de un agujero.
— No puedo creer que estés viviendo en un lugar como este.
Fue ridículo.
Al mirar de cerca, era largo y prolijo*, con su propia pulcritud y esplendor, aunque era estrecho.
(N/C: Que se lleva a cabo con detenimiento en los más pequeños detalles)
Hay mesas y sillas en el piso alfombrado. Las mesas cubiertas con mantel blanco estaban vacías.
Solo cosas extrañas como yeso, arcilla y algodón se amontonaban como montañas en la mesa del medio.
Raymond miró alrededor de la tienda y encontró una vitrina de vidrio junto al mostrador.
El vaso estaba lleno de pasteles de colores, tartas, muffins, etc. Había cosas como granos de trigo y cremas
“No lo hiciste tú mismo, ¿verdad?”
Escuché esos rumores, pero no los creí porque eran una tontería.
“De ninguna manera, no puede ser. No hay forma de que una mujer que fuera la Duquesa se prepare su propia comida”.
¿Erin dijo que vendió el pastel en el pasado porque le debía mucho a la familia Brecia? Eso lo he escuchado antes.
Un día, alguien lo envió con un montón de tartas en una caja de regalo para burlarse de Erin.
Fue un regalo enviado de forma anónima, por lo que no sabía quién era el culpable.
En su cumpleaños, Erin abrió la caja de regalo y la dejó porque estaba azul.
Incluso después de eso, Erin no se enojó por atrapar al culpable. Acabó de hacer que mis doncellas lo tiraran.
No pasó mucho tiempo antes de que se conociera en todo el Palacio Imperial.
Todos hicieron un escándalo al respecto y se rieron de Erin por venir de esta pobre familia.
“La duquesa, que solía hacer y vender pasteles.”
Recuerdo reírme de ti así.
En ese momento, no estaba interesado en lo que la gente estaba hablando de Erin.
“¿Realmente hizo un pastel y lo vendió…?”'
Ahora que lo pienso, no sabía nada sobre Erin. No es de extrañar que no hayamos tenido mucha conversación en los últimos nueve años.
Fue cuando Raymond estaba mirando alrededor de la tienda pensando eso.
La mujer, que entraba por la puerta trasera de la tienda, encontró a Raymond y se inclinó sorprendida.
— Su gracia.
Creo que lo he visto en alguna parte.
Melly era la que vigilaba la tienda. Pero Raymond no sabía quién era ella. Pensé vagamente que Erin había contratado a un empleado.
Valió la pena. Raymond rara vez había estado en el palacio del Príncipe Heredero donde vivía Erin. Así que no pudo evitar no conocer el rostro de Melly que estaba trabajando allí.
— ¿Dónde está Erin?
— YO…
Melly pensó por un momento. A Erin no le gustaría que Raymond estuviera aquí. De hecho, Melly también quería dejarlo salir.
Melly ha estado observando cómo vivía Erin en el Palacio Imperial. No quería que Raymond apareciera y molestara a Erin.
— Ella ha salido a comprar materiales. Oh, tomará mucho tiempo, así que vuelva más tarde…
Melly trató de devolver a Raymond y mintió así. Sin embargo, Raymond no se rindió fácilmente.
— Está bien. Esperaré.
⊱━━━━━━━━━━━━━ « ⋅ʚ♡ɞ⋅ » ━━━━━━━━━━━━━━⊰
Tomó menos de la una en punto para llegar a Bayard, un distrito comercial, en Beltrout Street, donde se encuentra la tienda.
Situada al sureste de la capital, las calles de Bayard rodeaban un pequeño río a modo de frontera. Cruza el puente del río y encontrarás otra ciudad aburrida y tosca.
Bayard Street se divide en gran parte en tres partes.
Una zona concurrida con un mercado, una zona concurrida de pequeñas tiendas y un barrio pobre donde la gente sospechosa va y viene.
Como en cualquier parte de la capital, Bayard Street es seguida limpiamente
carreteras mantenidas, pero va hacia atrás y conduce a un camino de ladrillos sucios que no ha sido debidamente pavimentado.
El lugar estaba lleno de tiendas de mala calidad en un callejón estrecho y desordenado.
No vayas al lado desierto.
Un espíritu aristocrático ordinario nunca habría llegado a un lugar así en su vida.
Pero Erin vino una vez aquí con sus padres a comprar. Porque podríamos comprar comestibles a bajo precio en este mercado.
Erin entró en una tienda de letreros familiares.
Era una tienda que vendía ingredientes para hornear como chocolate y mermelada. La caja grande estaba llena de ingredientes dulces.
Sachertorte era un pastel lleno de chocolate. Naturalmente, necesitaba mucho chocolate.
Erin trajo su bolso y compró muchas tartas de chocolate y mermelada de albaricoque.
Después de terminar la compra, Erin regresó al lugar de donde había venido.
Tal vez porque era tarde en la noche, no había gente alrededor a pesar de que caminé durante mucho tiempo.
Una casa de ladrillos con un cartel en mal estado, y el sol se puso. No mucho después, las tiendas que se habían encendido también se apagaron. Los alrededores se oscurecieron gradualmente.
— Me temo que llegué demasiado tarde.
Las calles estaban inquietantemente silenciosas. La nebulosa neblina de la tarde humedeció el camino en ruinas. Erin pasó las calles oscuras tan rápido como pudo.
Fue entonces cuando sentí una presencia sospechosa. Erin giró la cabeza cuando sintió que alguien se acercaba.
En ese momento, un hombre no identificado apareció en el siguiente callejón y corrió hacia Erin.
"¡Aah!"
Afortunadamente, pude evitar que me arrastraran impotente porque sentí la presencia justo delante de mí.
Erin golpeó al hombre en la cara con una canasta de equipaje que llevaba.
— ¡Ahhhh!
El chocolate de la canasta estaba esparcido. Cuando la bolsa de papel estalla, trozos de chocolate se derraman sobre el cuerpo del hombre como lluvia.
El oponente se sintió avergonzado y vaciló por un momento. Erin empujó el cuerpo del hombre por el hueco y echó a correr. Sin saber adónde iba, se escapó imprudentemente en el interludio.
Pequeñas tiendas y casas antiguas se alineaban a lo largo del estrecho callejón.
Me preguntaba si había algún lugar al que pudiera pedir ayuda, pero estaba todo cerrado. Erin echó a correr por el camino sinuoso sin descanso.
Llevaba una enagua y un vestido que era sencillo pero que se usaba como una falda rápida. El largo dobladillo de la falda se envolvió de manera engorrosa durante toda la corrida.
Si tuviera un corsé, no habría podido correr tan rápido como podría, pero era lo suficientemente pesado como para llegar hasta la punta de los dedos de los pies.
El aliento corrió hasta la barbilla. Estaba tan asustada y cansada.
No estaba huyendo imprudentemente. Erin conocía algo de la geografía de este callejón.
Mientras corría frenéticamente, Erin buscó en sus recuerdos dónde y cómo llegar al callejón. Donde Erin pensaba era un callejón complejo donde una cruz fue sacada inmediatamente después de un giro lateral.
Tan pronto como ingrese al callejón, podrá esconderse en un lado del callejón y luchar. Sin embargo, el dobladillo de la falda fue un obstáculo. La falda larga hacía difícil acelerar.
Fue cuando Erin corría desesperadamente hacia la bifurcación del callejón.
El hombre que lo seguía agarró la falda larga de Erin por detrás.
— ¡Ahhhh!
Erin gritó y cayó hacia adelante.
El hombre entró y atrapó a Erin. Erin lo empujó con las patas de sus zapatos, pero le faltaron fuerzas.
“¡Ugh…!”
Erin luchó por escapar. Golpeó y arañó al hombre con ambas manos. Sin embargo, se aferró a Erin con fuerza y no la soltó.
El hombre se quitó un pequeño cuchillo de los brazos. Era una daga con una hoja pequeña pero afilada.
Erin vio la pequeña hoja espeluznante en la mano del hombre, incluso mientras luchaba.
Fue cuando el hombre levantó una mano para apuñalarla.
Erin, que estaba frenéticamente ocupada, mordió la mano del hombre tan fuerte como pudo, cubriendo su boca en el hueco.
— ¡Ahhhh!
El hombre le tomó la mano y gritó.
Erin salió de sus garras en el hueco y se levantó para escapar rápidamente.
Pero incluso antes de ponerse de pie, el hombre entró corriendo y la agarró por el tobillo.
— ¡Aah!
Erin volvió a caer al suelo.
Pero tan pronto como cayó, rápidamente se puso la mano en la cintura y sacó una pequeña daga.
Tan pronto como el hombre se acercó, Erin se volvió hacia el hombre y clavó la daga en el hombro del hombre.
— ¡Crrrrrrrrr!
La sangre fluyó como una fuente desde donde se insertó la hoja. Erin se enfermó y trató de escapar.
Pero el hombre sacó la daga clavada en su hombro y volvió a agarrar la roca de la falda de Erin.
— ¡YO…!
El hombre levantó la mano para apuñalar a Erin. La hoja afilada brillaba horriblemente en la oscuridad. Erin luchó frenéticamente.
«¡Tss!»
En ese momento escuché un sonido extraño.
El hombre estaba erguido como un muñeco de primavera roto.
Erin, se volvió asombrada y encontró un objeto carun crudo que sobresalía del estómago del hombre. Ha llegado la hoja de la espada. La hoja azul atravesó el pecho del hombre.
La sangre roja y negra goteó por la hoja que penetró en el pecho. De pie ante los ojos centelleantes del hombre, estaba saliendo.
Swoosh, la hoja que atravesó el pecho del hombre se deslizó en un instante. Al mismo tiempo, el hombre derribó a Erin.
Sorprendido y empujado al hombre, la sangre caliente del dios de la ciudad empapó el suelo. El hombre ya estaba sin aliento.
— …
Erin levantó lentamente la cabeza.
Una hoja afilada de espada empapada de sangre mostró su propio trabajo primero. La sangre roja de la hoja fluyó lentamente al suelo.
Contra el telón de fondo del cielo oscuro, un hombre alto estaba de pie con una espada.
Los ojos azules brillaban con frialdad en el oscuro callejón. Se acercó a Erin.
— ¿Estás bien, cuñada?
Fue Calix.
Traducción: BiON
Correción: Mxri02
Revisión: Areum M
Raw hunter: Angelstars5